Crime & Safety
Sospechoso tiroteo en Edison había sido reprendido
Las oficinas abrieron este día y se ha publicado una llamada al 911 sobre el incidente.

Los empleados de la compañía de Souther California Edison en Irwindale regresaron este martes a sus trabajos luego del trágico incidente donde un empleado aterrorizó a cientos de personas cuando , antes de quitarse la vida.
Los detectives del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles aún no han determinado oficialmente que pudo motivar a Andre Turner, un empleado de Edison, a cometer el crimen, pero han dicho que este había sido reprendido antes del tiroteo. No se informó de cuándo recibió dicha reprimenda.
De acuerdo al Forense del Condado de Los Ángeles, las dos personas que fueron asesinadas han sido identificadas como y originario de Chino.
Find out what's happening in Baldwin Parkfor free with the latest updates from Patch.
Las autoridades policiales también revelaron ayer parte de la grabación de una llamada de emergencia al 911, que realizó una persona desde el complejo de oficinas (Ver vídeo anexo para escuchar el audio).
En la grabación del 911, el que llama le dice al operador que cree haber escuchado varios disparos.
Find out what's happening in Baldwin Parkfor free with the latest updates from Patch.
"Hay varios disparos que están pasando afuera del edificio, en el estacionamiento", dice la persona que realizó la llamada.
- "¿Quién está disparando?", le pregunta la operadora.
- "No lo sabemos", responde agitado.
y las banderas habían sido puestas a media asta para recordar a las víctima de esta tragedia.
KTLA 5 reportó que las dos personas heridas fueron Angela Alvarez, de 46 años de edad y residente de Glendale, así como Abhay Pimpale, de 38, y oriundo de Montebello.
Pimpale fue dado de alta y la condición de Alvarez pasó de crítica a seria.
Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.