No las bote, recicle sus baterias usadas

Read English version

Si usted quiere colaborar a reducir la contaminación ambiental y a proteger los recursos naturales, reciclar las baterias usadas en todos sus aparatos eléctricos puede ser un buen comienzo en su colaboración con la Madre Naturaleza.

Aparte de eso, estará cumpliendo la ley, pues desde el 2006 está prohibido botar las baterias usadas en la basura, debido a que está comprobado que degradan la tierra y contaminan los mantos acuiferos subterranos con zinc y cadmio, entre otros elementos.

En Baldwin Park, el creó un pequeño obstáculo para sus residentes que querían reciclar las baterias, pero por suerte dos negocios han salido al paso para reemplazarlo como un lugar permanente de recolección de baterias. 

y el   son ahora parte de un programa píloto que busca incrementar el lugar donde las personas pueden reciclar sus baterias usadas.

El Concejo de Gobiernos del Valle de San Gabriel (SGVCOG) ha recibido una concesión de $395,966 del Departamento de Recursos de Recuperación y Reciclaje (CalRecycle) para facilitar la recolección de estos productos.

Hasta la fecha más de 6 toneladas de baterias usadas han sido recolectadas a través de este programa.

Los residentes del valle de San Gabriel pueden usar este mapa interactivo para encontrar el lugar más cercano a su residencia.

Heidi Sanborn, directora ejecutiva del California Product Stewardship Council proveyó instrucciones para que la gente pueda realizar su reciclaje de baterias:

"Cualquier bateria que se ocupa en la casa (recargables o alcalinas que pesen menos de 11 libras), así como las de los teléfonos celulares pueden ser entregadas en estos centros de reciclaje", expresó.

"Se aceptan baterias con estandares desde la AAA hasta la D, así como las que se encuentran en cámaras, productos inalámbricos, radios, herramientas, etc", agregó.

Para más información sobre el reciclaje de baterias puede visitar el sitio de internet en www.SGVCOG.org/batteryrecycling.