Two Connecticut restaurants have made the cut for a publication's best seafood restaurants in New England.