Redding, Weston Residents Without Power

Update, 7:54 p.m.

Twenty-five percent of Redding residents—1,000 customers—are without power, according to Connecticut Light & Power. Power has been restored to many of those who had lost it in Weston, as the utility company is reporting 435 customers (11 percent) are still without power. 

United Illuminating is not reporting any power outages in Easton. 

Update, 7:35 p.m.

Connecticut Light & Power is reporting that 916 customers (23 percent) are without power in Redding and 1,438 customers (37 percent) are without power in Weston. 

United Illuminating is not reporting any power outages in Easton. 

Original article:

There is a severe thunderstorm warning in effect through tonight. This includes damaging winds and hail accompanying thunder and lightning.

Dogs may jump in bathtubs. Flashbacks of last year's storms and may occur. Keep in touch with your neighbors in the comments below, and we'll update you as outages, road blocks and the like happen (or hopefully do not happen).