Emily, a great horned owl, and two of her owlets are the unintended victims of pesticides placed around businesses to kill rats.