Politics & Government

Votación En Austin: Lo Que Debe Saber

El día de las elecciones está aquí y Patch ofrece una guía sobre qué hacer antes de dirigirse a su sitio de elección.

AUSTIN, TX - Finalmente es el día de las elecciones después de un nivel récord de votos emitidos durante el período temprano de 17 días que terminó el 30 de octubre. Para aquellos que aman la emoción de votar en persona el 3 de noviembre, la preparación es clave .

Las urnas en Texas abrieron a las 7 a.m. y cierran a las 7 p.m. Los votantes pueden verificar los tiempos de espera en cada lugar de votación visitando un mapa interactivo en la Oficina del Secretario del Condado de Travis.

Hay varias contiendas en la boleta electoral de este año, desde escaños en el concejo municipal hasta los 150 escaños de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en juego. Hay varios candidatos para varios distritos escolares. Los votantes también elegirán un nuevo fiscal de distrito y elegirán entre el alguacil del condado titular y un aspirante que compita por su puesto. Seguramente será una contienda política muy vigilada para el Senado de los Estados Unidos que enfrenta a John Cornyn contra MJ Hegar.

Find out what's happening in Austinfor free with the latest updates from Patch.

Los votantes de Austin opinarán sobre una medida electoral para el ambicioso Project Connect, una expansión de $ 9,8 mil millones del sistema de transporte masivo de la región que exige un referéndum de aumento de impuestos a la propiedad de 11 centavos.


Boletas de muestra

Find out what's happening in Austinfor free with the latest updates from Patch.


Antes de emitir su voto, los votantes registrados deben prepararse con anticipación para asegurarse de conocer sus lugares de votación y tener los documentos correctos necesarios para votar. Con ese fin, aquí hay algunos puntos clave para recordar de la oficina del Secretario de Estado de Texas:

El día de las elecciones, solo los votantes registrados en un condado que participa en el programa de lugares de votación para todo el condado pueden emitir su voto en cualquier lugar del condado. En los condados que no participan en el programa, los votantes de Texas deben emitir su voto en su sitio de registro el día de las elecciones.

Los votantes pueden verificar el estado de su registro y ver información adicional sobre la votación en línea a través de la sección Am I Registered de la Secretaría de Estado de Texas. Los votantes también pueden comunicarse directamente con las oficinas electorales de sus respectivos condados para obtener más información sobre su boleta y el lugar de votación apropiado.

Los votantes elegibles de Texas que posean una de las siete formas aprobadas de identificación con foto deben presentar esa identificación en las urnas. Los votantes que no posean y no puedan razonablemente obtener una de las siete formas de identificación con foto aprobada pueden completar un formulario de Declaración de Impedimento Razonable, que está disponible en cada lugar de votación, y proporcionar una forma de identificación de respaldo. Ciertos votantes pueden calificar para ciertas exenciones para presentar una forma aceptable de identificación con foto o seguir el procedimiento de Declaración de Impedimento Razonable.

Las siete formas de identificación con fotografía aprobada son:

Licencia de conducir de Texas emitida por el Department of Public Safety:

** No se requiere licencia para cumplir con REAL ID

Con la excepción del certificado de ciudadanía de los EE. UU., que no vence, la identificación con fotografía aceptable debe estar vigente o, para los votantes de 18 a 69 años, haber vencido no más de cuatro años antes de presentarse para la calificación de votante en el lugar de votación. Un votante de 70 años de edad o más puede usar una forma de identificación con foto aceptable que se menciona arriba y que haya vencido por cualquier período de tiempo si la identificación es válida.

Si un votante no posee una de las formas de identificación con fotografía aceptables enumeradas anteriormente, y el votante no puede razonablemente obtener dicha identificación, el votante puede completar un formulario de Declaración de Impedimento Razonable (PDF), que estará disponible en cada lugar de votación, y presentar una copia u original de una de las siguientes formas de identificación de respaldo:

  • un documento del gobierno que muestre el nombre y la dirección del votante, incluido el certificado de registro de votante;
  • una factura de servicios públicos actual;
  • un estado de cuenta bancario;
  • un cheque del gobierno;
  • un cheque de pago;
  • un acta de nacimiento nacional certificada (de un estado o territorio de EE. UU.); o
  • un documento que confirma el nacimiento admisible en un tribunal de justicia que establece la identidad del votante (que puede incluir un documento de nacimiento extranjero).

La dirección en una forma aceptable de identificación con foto o una forma de identificación de respaldo, si corresponde, no tiene que coincidir con la dirección del votante en la lista de votantes registrados. Si un votante cumple con estos requisitos y es elegible para votar, el votante poder emitir un voto regular en las elecciones.

Los votantes con una discapacidad pueden solicitar al registrador de votantes del condado una exención permanente para presentar una forma aceptable de identificación con fotografía o seguir el procedimiento de Declaración de Impedimento Razonable. Los votantes con una objeción religiosa a ser fotografiados o los votantes que no presenten una forma aceptable de identificación con fotografía o no sigan el procedimiento de Declaración de impedimento razonable en las urnas debido a ciertos desastres naturales pueden solicitar una exención temporal para presentar una forma aceptable de identificación con fotografía o siguiendo el procedimiento de Declaración de Impedimento Razonable.

Los votantes que tengan preguntas sobre cómo emitir su voto en las próximas elecciones pueden llamar al 1-800-252-VOTE. Para obtener más información sobre VoteTexas.gov.

Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.