These 10 restaurants get the nod, from the venerable Chez Panisse to budget-friendly Indian, Mexican or Thai.