EN ESPAÑOL: La Palabra Final

Policía: 

Adolescente de 15 Años Sigue en Coma, No Hay Rastros del Culpable  

Shea Shaw sigue en condición crítica en el hospital, y la persona que la atropello no ha sido capturada, dijeron nuestras fuentes el jueves. Robbie Shaw aseguró que su hija ya no esta bajo el efecto de los medicamentos que la inmovilizaban y que los doctores le están subministrando drogas y sedantes según los requiera.  

"Sigue siendo cosa de esperar," dijo Shaw. "Solo estamos esperando que abra los ojos."  

Shea fue atropellada en el cruce de las avenidas Camden y Bascom a eso de la 1:10 a.m. de la madrugada el 8 de enero. Según la policía de San José, Shea y su novio acababan de salir de una fiesta, y se encontraban en el cruce, cuando la atropello un carro en pleno paso peatonal.  

El Departamento de Policía de San José ha pedido a los testigos que se pongan en contacto con la policía.  

Actualización:  

Policía: El Asesinato/Suicidio No Fue Premeditado  

La policía confirmó el jueves que no hubo premeditación por parte de Wayne Martínez al matar al principal sospechoso de desaparecer a su hermana la noche del sábado pasado.  

Se especula que Sánchez asesinó a Maurice Nasmeh el sábado a eso de las 9:20 p.m. La policía confirmo que más temprano Sánchez se había encontrado con Nasmeh en el restaurante Red Robin en el centro comercial El Paseo de Saratoga en San José. Aparentemente, Sánchez encaró a Nasmeh, preguntándole acerca del asesinato de su hermana, Jeanine Harms, que vivía en Los Gatos cuando desapareció en julio del 2001.  

Gobierno: 

Las 36 personas de Cambrian están Más Cerca de Lograr Unirse a  Campbell  

El futuro parece promisorio para los 36 residentes de Cambrian. 

Después de la reunión del 18 de enero del Consejo de la Ciudad de Campbell, una Reunión de Agencia de Estudios de Reurbanización se llevó a cabo para discutir el resultado de la ultima reunión del Consejo de San José en Diciembre. En aquella reunión, San José decidió proseguir con la anexión de Cambrian, aunque no se harán los tramites hasta dentro de 6 meses para permitir que Campbell encuentre una alternativa viable.  

Según Kirk Heinrichs, Director de Urbanización de Campbell, funcionarios de urbanización se encuentran ocupados en pláticas frecuentes con San José para intentar crear una propuesta para permitir que los 36 residentes del barrio de Cambrian se una a Campbell.  

La ciudad de Campbell tiene 6 meses para elaborar una propuesta, ya que San José y Heinrich lo creen factible.  

Gobierno: 

El Condado Tiene Nuevas Prioridades para el "Año del Niño" 

Dado el déficit presupuestario de $200 millones que tiene que ser cuadrado para el 30 de junio, el Supervisor Dave Cortese se enfocó en el problema de fondo durante su Discurso del Estado del Condado: evitar que los jóvenes lleguen al sistema de justicia juvenil.  

Mi legado será "lograr que el centro de detención de menores no tenga a quien capturar," dijo Cortese, recientemente instaurado como presidente de La Junta de Supervisores del Condado de Santa Clara, ante un auditorio lleno de familiares y partidarios.