City Of San Clemente: Información de Elección

Press release from the City of San Clemente:

Elección Municipal General de la Ciudad de San Clemente

8 de noviembre de 2022

Reseña
Proceso para postularse como miembro del Concejo Municipal
Aviso de elección
Nominados a miembro del Concejo Municipal
Día de la elección
Resultados de la elección

Ciudad de San Clemente
Elección Municipal General - 8 de noviembre de 2022
Reseña
Las Elecciones Municipales Generales se celebran en la Ciudad de San Clemente en noviembre de los años pares. La próxima Elección Municipal General tendrá lugar en la ciudad el 8 de noviembre de 2022 con el fin de cubrir tres puestos en el Concejo Municipal. Se pedirá al Concejo Municipal que adopte resoluciones alrededor de mayo de 2022 para convocar oficialmente las elecciones de funcionarios de la Ciudad y cualquier iniciativa de ley en la boleta electoral.

Proceso para postularse como miembro del Concejo Municipal
Toda persona que desee presentarse en las elecciones para ser elegido como miembro del Concejo Municipal (mandato completo de cuatro años), debe estar inscrita en el registro de votantes de la ciudad de San Clemente en el momento en que el Secretario Municipal publique los documentos de nominación. El período de nominación para la elección del 8 de noviembre de 2022 comienza el lunes, 18 de julio de 2022 y finaliza el viernes, 12 de agosto de 2022 a las 5:00 p. m. Durante este período, los votantes registrados de San Clemente pueden retirar, hacer circular y presentar los documentos de nominación. Si uno o más de los titulares de los tres escaños al Concejo Municipal que se votan no presenta documentos de nominación antes de las 5:00 p. m. del 12 de agosto de 2022, el período de presentación se extenderá hasta el 17 de agosto de 2022 a las 5:30 p. m. Durante este período de extensión, cualquier persona elegible, que no sea el titular, puede obtener, distribuir y presentar documentos de nominación para ese cargo.
Se invita a los ciudadanos interesados en presentarse como candidatos a uno de los cargos identificados anteriormente a comunicarse con Joanne Baade, Secretaria Municipal, al (949) 361-8345 o por correo electrónico en JoanneBaade@san-clemente.org.

Aviso de elección
El aviso de elección se publicará en el sitio web de la ciudad a principios de julio de 2022.

Nominados a miembro del Concejo Municipal
Esta sección del sitio web de la ciudad se añadirá después del cierre de las nominaciones y una vez que se haya determinado el orden en las boletas electorales mediante un sorteo aleatorio realizado por el Secretario de Estado. Por favor, acceda a esta sección del sitio web después del 18 de agosto de 2022 para obtener un listado de los ciudadanos que aparecerán en la boleta electoral para el cargo de Miembro del Concejo Municipal. También puede llamar al Departamento del Secretario Municipal al (949) 361-8345 durante el período de nominación para recibir información actualizada sobre los ciudadanos que han obtenido documentos de nominación, presentado documentos de nominación, y/o calificado para ser incluidos en la boleta electoral.

Día de la elección
Todos los votantes registrados en el Condado de Orange recibirán una boleta electoral de voto por correo. Los votantes pueden devolver sus boletas por correo depositándolas en cualquier buzón de votación del Condado de Orange, o votando o devolviendo su boleta en cualquier Centro de Votación del Condado de Orange. Para acceder a los horarios, ubicaciones y tiempos de espera de todos los Centros de Votación del Condado de Orange, y para conocer las ubicaciones de todos los buzones de votación del Condado de Orange, haga clic aquí https://ocvote.com/fileadmin/vc/vclist.html. Tenga en cuenta que las boletas enviadas por correo deben tener un matasellos del 8 de noviembre de 2022. Los buzones de votación cerrarán el 8 de noviembre de 2022 (día de la elección) a las 8:00 p.m. y las personas deben llegar a los Centros de Votación el 8 de noviembre de 2022 (día de la elección) antes de las 8:00 p. m. para emitir sus votos. Para obtener más información sobre las opciones de votación, acceda a https://www.ocvote.com/voting.

Resultados de la elección
Los resultados de la elección comenzarán a llegar poco después del cierre de las urnas el 8 de noviembre de 2022 a las 8:00 p.m. Puede obtener información actualizada en el sitio web del Registro Electoral del Condado de Orange en www.ocvote.com, a través del Canal 854 de televisión por cable, o llamando a la Oficina del Secretario Municipal al (949) 361-8345.

This press release was produced by the City of San Clemente. The views expressed here are the author’s own.