ESPAÑOL: Hombre muere tras ser atropellado por carro en parada de autobus

Un hombre de mediada edad murió al ser atropellado por un vehículo que supuestamente perdió control y lo impactó, esta mañana en Mountain View.

Según testigos, el carro—un Audi A4 azul márino—aparentemente viajaba muy rápido cuando salto una luz roja en la intersección de la calle California y avenida Escuela. El carro le dió al hombre en la parada de autobus No. 35 de VTA en la esquina sur de la intersección.

"Al llegar a la escena se determinó que el peatón estaba muerto y que el conductor del vehículo sostuvo heridas," dijo Jaime Garrett, la portavoz del departamento de bomberos de Mountain View. El departamento de policía no ha dado información respeto a la identidad de la víctima.

El incident occurió a las 9:29 a.m. El conductor fue transportado a un hospital local.

El Audi paró en la yerba de los apartamentos Maplewood Community localizado en el 1885 de la calle California.

La gerente de los apartamentos Renee Contreras, dijo creer conocer a la víctima porque siempre lo ve esperando el autobus.

Contreras dijo que al oir el impacto, salió y encontró el Audi chocado contra un arbol y vió humo saliendo del carro. El carro chocó contra dos arboles más y una línea de agua potable para el edificio. A consecuencia, el edificio perdió agua.

El cuerpo de la víctima estaba a unos 30 o 40 pies de la parada de autobus.

Contreras añadio que el conductor estaba sentado cerca del carro y tenía sus manos levantados hacia su cabeza. Ella pensó que lo oyó hechar maldiciones.

"Habían dicho que estaba yendo rápido," ella dijo.

Un testigo entrevistado por el departamento de policía le dijo a Patch que el venía manejando rumbo oeste en la California e iba a doblar a la izquierda en Escuela, cuando tuvo que pisar los frenos fuerte porque el Audi venía cruzando la intersección.

Después vió algo caer sobre cofre del auto.

"Solamente pude pensar que 'ojalá no fuese un niño o una persona," dijo Joshua, de Livermore, quien ha estado trabajando en . El no quizo dar su apellido.

Cuando Joshua vió el cuerpo, se dió cuenta que más temprano había estado hablando con ese hombre, cuya rutina es tomar el autobus en esa esquina.

Según Joshua, el conductor del vehículo—un hombre con venti-tantos años de edad—salió de su carro y preguntó que pasó. Él conductor tenía vidrio en su frente y un teléfono en su mano.

"Mis manos están llenas de sangre porque empeze a sacarle el vidro de la frente," dijo él.

La comoción en este vecindario, adonde muchos se conocen, hizo salir de sus casas a muchas personas. Algunos speculaban que conocían la víctima, quienes ellos reconocieron por su gorra blanca cual quedo alcostado de un banco.

La policía a cerrado las calles de California entre Escuela y Mariposa. Todo transito vehícular esta siendo orientado hacia la calle Villa. Solamente una parada de autobus VTA, la No. 35, ha sido afectada.

Todavía sorprendido, Joshua se iba a su casa. El compartió que su padre fue herido por un carro en frente de su casa, y ahora esto.

"Estoy muy traumatizado," dijo él. "Tengo cinco hijo, y quiere ir a casa para estar con ellos."

El examinador médico del condado de Santa Clara llegó a la escena del incidente y empezo su investigación.

No se pierda las noticias desde Mountain View!

Por Twitter | Por Facebook | Avisos a su correo electrónico

Reportaje adicional por Bay City News.