Good morning neighbors! Buenos dias vecinos!

Good afternoon neighbors! I hope this message finds you well! The holidays are some challenging times for some of us. We miss loved ones that are not around and due to seasonal illness (and the pandemic) you may feel extra isolated. We are here to support you by matching you with a trained volunteer to become your one-on-one counselor. We are here to listen and also connect you with resources that can benefit you. This is a free service for anyone 55+ in San Mateo county. If you, or someone you know, is looking for a little extra support - please feel free to reach us. (650) 403-4300 x4321 vpark@pfso.org Thank you, Veronika Park.

¡Buenas tardes vecinos! ¡Espero que este mensaje te encuentre bien! Las vacaciones son momentos difíciles para algunos de nosotros. Extrañamos a seres queridos que no están con nosotros o con la pandemia es posible que se sienta más aislado. Estamos aquí para apoyarlo con un voluntario capacitado para que se convierta en su consejero individual. Estamos aquí para escucharlos y también conectarlo con recursos que pueden beneficiarlo. Este es un servicio gratuito para cualquier persona 55+ y vive en el condado de San Mateo. Si usted, o alguien que conoce, está buscando un poco de apoyo adicional, no dude en comunicarse con nosotros. (650) 403-4300 x4321 vpark@pfso.org Gracias, Veronika Park.