Rosemount-Apple Valley-Eagan Public Schools: District Administration, Coronavirus Team Recommending Masks No Longer Required

Press release from Rosemount-Apple Valley-Eagan Public Schools, ISD 196:

February 25, 2022

*Versión en español a continuación.
*Nooca Soomaaliga ee hoos ku qoran.

The District 196 School Board will hold a special meeting Tuesday, March 1 to discuss amending the district's COVID-19 Operational Plan.

Based on the improving COVID-19 data and the enhanced educational and relational experience that is possible when masks are not being worn, the district administration and COVID-19 Team is recommending that the board approve changes to the COVID-19 Operational Plan for the 2021-22 School Year to make use of masks recommended in all District 196 buildings, effective upon approval by the board.

Final details of the recommendation are being considered, pending review of revised CDC guidelines on masks, and will be presented at the March 1 special meeting.

The special School Board meeting will be held at 5:30 p.m., Tuesday, March 1 at Dakota Ridge School, 4629 144th St., West, Apple Valley. The district recognizes the high interest in this meeting. Public comment is not part of special meetings, however members of the in-person audience will be given the opportunity to speak on the topic. A sign-up will be available prior to the start of the meeting. It will also be streamed live on our Youtube channel.

Review the full exhibit to be presented at the March 1 School Board meeting >

La Junta Escolar del Distrito 196 llevará a cabo una reunión especial el martes 1 de marzo para discutir la modificación del Plan Operativo COVID-19 del distrito.

Con base en la mejora de los datos de COVID-19 y la experiencia educativa y relacional mejorada que es posible cuando no se usan máscaras, la administración del distrito y el equipo de COVID-19 estánrecomendando que la junta apruebe los cambios al Plan Operativo COVID-19 para el año escolar 2021-22 para hacer uso de las máscaras recomendadas en todos los edificios del Distrito 196, a partir de la aprobación de la junta.

Se están considerando los detalles finales de la recomendación, a la espera de la revisión de las pautas revisadas de los CDC sobre máscaras, y se presentarán en la reunión especial del 1 de marzo.

La reunión se llevará a cabo el martes, 1 de marzo a las 5:30 pm en la escuela intermedia Dakota Ridge. Debido a esta nueva reunión, la reunión de audiencia comunitaria que había sido pautada para el lunes 28 de febrero ha sido cancelada. Sin embargo, se extenderá la oportunidad de hacer comentarios públicos en la reunión especial del Consejo Escolar. Habrá un formulario de inscripción para los comentarios del público. Debido al gran interés en este tema, la reunión también será transmitida en vivo en el canal de YouTube del distrito 196.

Revise la exhibición completa que se presentará en la reunión de la Junta Escolar del 1 de marzo >

Guddiga Dugsiga Degmada 196 ayaa qaban doona kulan gaar ah Talaadada, Maarso 1 si ay uga wadahadlaan wax ka bedelka Qorshaha Hawleed ee COVID-19 ee degmada.

Iyada oo lagu salaynayo xogta COVID-19 ee soo hagaagaysa iyo la xoojiyey waxbarashada iyo waayo-aragnimada la xidhiidha ee suurtogalka ah marka waji-xidho aan la xidhin, maamulka degmada iyo kooxda COVID-19 waa isagoo ku talinaya in guddigu ansixiyo isbeddelada COVID-19 ee Qorshaha Hawleed ee Sannad-dugsiyeedka 2021-22 si loogu isticmaalo maaskaro lagu taliyey dhammaan dhismayaasha Degmada 196, taasoo dhaqangal ah marka uu guddoonku oggolaado.

Faahfaahinta ugu dambeysa ee talada waa la tixgelinayaa, iyadoo la sugayo dib u eegista habraaca CDC ee waji-gashiga, waxaana lagu soo bandhigi doonaa kulanka gaarka ah ee Maarso 1.

Kulanka guddiga gaarka ah wuxuu dhacayaa 5:30 galabnimo Talaadada, Maarso 1, wuxuuna ka dhacayaa Dugsiga Dakota Ridge. Kulankaan awgeed, Kalfadhigii Dhageysiga Bulshada ee Isniinta, Febraayo 28 waa la joojiyay. Si kastaba ha ahaatee, fursada ra'yiga dadweynaha ee kulanka gaarka ah ee Guddiga Dugsiga waa la kordhin doonaa. Diiwaangelinta ra'yiga dadweynaha ayaa la heli doonaa wakhtiga kulanka. Xiisaha sare ee mawduucan awgeed, shirka waxaa sidoo kale si toos ah looga daawan doonaa degmada YouTube channel.

Dib u eeg bandhigga buuxa ee lagu soo bandhigayo kulanka Guddiga Dugsiga ee 1da Maarso >

This press release was produced by Rosemount-Apple Valley-Eagan Public Schools, ISD 196. The views expressed here are the author’s own.