Ronald Trouville was killed after he drove his 2011 Cadillac CTS sedan off the highway and into some trees; a passenger survived the crash.